回答
印鑑の底を直接見ると、文字の形が鏡に映したように見えるのは正常です。彫刻した面ではなく、紙に押した跡(印影)でお名前を確認してください。
彫刻した面と、紙に押した跡の違い
印鑑の底にある、文字を彫った面を「印面」と呼びます。印面に朱肉をつけて紙に押すと、文字は左右が反対になって写ります。そのため、印鑑は紙に写ったときに正しい字の形になるよう、印面を鏡文字にして仕上げています。
届いた印鑑のお名前を確かめるときは、白い紙に試し押しをして、押した跡(印影)をご覧ください。
印鑑・はんこ作成|手書き文字と手彫り仕上げの西野オンライン工房印鑑・はんこの作成・通販|手書き・手彫り仕上の西野工房